Font Size
Transpose
โอ้ เจ้าแห่งดวงจิต
Be Thou My Vision
Key (original): D
Key (transposed): DD#EFF#GG#AA#BCC#
Key (transposed): DD#EFF#GG#AA#BCC#
Verse 1
D
D#
E
F
F#
G
G#
A
A#
B
C
C#
โอเจ้าของดวง
Bm
Cm
C#m
Dm
D#m
Em
Fm
F#m
Gm
G#m
Am
A#m
จิต
เป็นนิ
G
G#
A
A#
B
C
C#
D
D#
E
F
F#
มิตของ
D
D#
E
F
F#
G
G#
A
A#
B
C
C#
ข้าฯ
O jao khong duang jit · bpen ni mit khong kha
Be Thou my vision, O Lord of my heart
A
A#
B
C
C#
D
D#
E
F
F#
G
G#
ทุกสิ่งไร้รา
D
D#
E
F
F#
G
G#
A
A#
B
C
C#
คา
ถ้าไม่มี
Bm
Cm
C#m
Dm
D#m
Em
Fm
F#m
Gm
G#m
Am
A#m
พระองค์
A
A#
B
C
C#
D
D#
E
F
F#
G
G#
Tuk sing rai raakaa · thaa mai mee phra ong
be all else but naught to me, save that thou art
G
G#
A
A#
B
C
C#
D
D#
E
F
F#
ทรงดำรงใน
Bm
Cm
C#m
Dm
D#m
Em
Fm
F#m
Gm
G#m
Am
A#m
ใจ
ทุกคืน
A
A#
B
C
C#
D
D#
E
F
F#
G
G#
วันมั่น
Bm
Cm
C#m
Dm
D#m
Em
Fm
F#m
Gm
G#m
Am
A#m
คง
A
A#
B
C
C#
D
D#
E
F
F#
G
G#
Song damrong nai jai · tuk kheun wan mankhong
be thou my best thought in the day and the night
Bm
Cm
C#m
Dm
D#m
Em
Fm
F#m
Gm
G#m
Am
A#m
ตื่นขึ้นหรือนอน
D
D#
E
F
F#
G
G#
A
A#
B
C
C#
ลง
พระองค์
G
G#
A
A#
B
C
C#
D
D#
E
F
F#
ทรงนำ
D
D#
E
F
F#
G
G#
A
A#
B
C
C#
พา
G
G#
A
A#
B
C
C#
D
D#
E
F
F#
D
D#
E
F
F#
G
G#
A
A#
B
C
C#
Teun kheun reu non long · phra ong song namphaa
both waking and sleeping, thy presence my light.
Verse 2
D
D#
E
F
F#
G
G#
A
A#
B
C
C#
เชิญเป็นพระปัญ
Bm
Cm
C#m
Dm
D#m
Em
Fm
F#m
Gm
G#m
Am
A#m
ญา
พระวา
G
G#
A
A#
B
C
C#
D
D#
E
F
F#
จาดำ
D
D#
E
F
F#
G
G#
A
A#
B
C
C#
รง
Chern bpen phra banya · phra waajaa damrong
Be thou my wisdom, be thou my true word
A
A#
B
C
C#
D
D#
E
F
F#
G
G#
ทุกสิ่งมอบพระ
D
D#
E
F
F#
G
G#
A
A#
B
C
C#
องค์
ทรงเป็น
Bm
Cm
C#m
Dm
D#m
Em
Fm
F#m
Gm
G#m
Am
A#m
มิตรของ
A
A#
B
C
C#
D
D#
E
F
F#
G
G#
ข้า
Tuk sing mop phra ong · song bpen mit khong kha
be thou ever with me, and I with thee Lord
G
G#
A
A#
B
C
C#
D
D#
E
F
F#
พระองค์เป็นบิ
Bm
Cm
C#m
Dm
D#m
Em
Fm
F#m
Gm
G#m
Am
A#m
ดา ข้าฯ
A
A#
B
C
C#
D
D#
E
F
F#
G
G#
นี้คือบุต
Bm
Cm
C#m
Dm
D#m
Em
Fm
F#m
Gm
G#m
Am
A#m
รา
A
A#
B
C
C#
D
D#
E
F
F#
G
G#
Phra ong bpen bidaa kha · nee kheu butraa
be thou my great Father, and I thy true son
Bm
Cm
C#m
Dm
D#m
Em
Fm
F#m
Gm
G#m
Am
A#m
ขอรวมดวงวิญ
D
D#
E
F
F#
G
G#
A
A#
B
C
C#
ญาณ ของข้าฯ
G
G#
A
A#
B
C
C#
D
D#
E
F
F#
กับพระ
D
D#
E
F
F#
G
G#
A
A#
B
C
C#
องค์
G
G#
A
A#
B
C
C#
D
D#
E
F
F#
D
D#
E
F
F#
G
G#
A
A#
B
C
C#
Kho ruam duang winyaan khong kha · gup phra ong
be thou in me dwelling, and I with thee one.
Verse 3
D
D#
E
F
F#
G
G#
A
A#
B
C
C#
อย่าให้ข้าฯ
มี
Bm
Cm
C#m
Dm
D#m
Em
Fm
F#m
Gm
G#m
Am
A#m
ใจ
ยินดี
G
G#
A
A#
B
C
C#
D
D#
E
F
F#
ในทรัพย์
D
D#
E
F
F#
G
G#
A
A#
B
C
C#
สิน
Yaa hai kha mee jai yindi · nai sap sin
Riches I heed not, nor man’s empty praise
A
A#
B
C
C#
D
D#
E
F
F#
G
G#
ยึดพระองค์อา
D
D#
E
F
F#
G
G#
A
A#
B
C
C#
จิณ
สุดสิ้น
Bm
Cm
C#m
Dm
D#m
Em
Fm
F#m
Gm
G#m
Am
A#m
กายา
A
A#
B
C
C#
D
D#
E
F
F#
G
G#
Yut phra ong aajinn · soot sin gaayaa
be thou mine inheritance now and always
G
G#
A
A#
B
C
C#
D
D#
E
F
F#
พระองค์เป็นชี
Bm
Cm
C#m
Dm
D#m
Em
Fm
F#m
Gm
G#m
Am
A#m
วี
บัดนี้
A
A#
B
C
C#
D
D#
E
F
F#
G
G#
และเบื้อง
Bm
Cm
C#m
Dm
D#m
Em
Fm
F#m
Gm
G#m
Am
A#m
หน้า
A
A#
B
C
C#
D
D#
E
F
F#
G
G#
Phra ong bpen cheewee · bat nee lae beuang naa
be thou and thou only the first in my heart
Bm
Cm
C#m
Dm
D#m
Em
Fm
F#m
Gm
G#m
Am
A#m
เป็นจอมแห่งรา
D
D#
E
F
F#
G
G#
A
A#
B
C
C#
ชา
ทรงเป็น
G
G#
A
A#
B
C
C#
D
D#
E
F
F#
สารพั
D
D#
E
F
F#
G
G#
A
A#
B
C
C#
น
G
G#
A
A#
B
C
C#
D
D#
E
F
F#
D
D#
E
F
F#
G
G#
A
A#
B
C
C#
Bpen jom haeng ratchaa · song bpen saanphan
O Sovereign of heaven, my treasure thou art.
Verse 4
D
D#
E
F
F#
G
G#
A
A#
B
C
C#
ทรงเป็นจอมรา
Bm
Cm
C#m
Dm
D#m
Em
Fm
F#m
Gm
G#m
Am
A#m
ชา
มีชัย
G
G#
A
A#
B
C
C#
D
D#
E
F
F#
นิรัน
D
D#
E
F
F#
G
G#
A
A#
B
C
C#
ดร
Song bpen jom ratchaa · mee chai nirandon
High King of heaven, thou heaven’s bright sun
A
A#
B
C
C#
D
D#
E
F
F#
G
G#
โปรดอำนวยพร
D
D#
E
F
F#
G
G#
A
A#
B
C
C#
ให้ ข้าฯ เข้า
Bm
Cm
C#m
Dm
D#m
Em
Fm
F#m
Gm
G#m
Am
A#m
เมืองสวรรค์
A
A#
B
C
C#
D
D#
E
F
F#
G
G#
Bprot amnuay phorn hai kha · khao muang sawan
O grant me its joys after victory is won
G
G#
A
A#
B
C
C#
D
D#
E
F
F#
ให้ดวงใจของ
Bm
Cm
C#m
Dm
D#m
Em
Fm
F#m
Gm
G#m
Am
A#m
ข้าฯ
และพระ
A
A#
B
C
C#
D
D#
E
F
F#
G
G#
องค์ผูก
Bm
Cm
C#m
Dm
D#m
Em
Fm
F#m
Gm
G#m
Am
A#m
พัน
A
A#
B
C
C#
D
D#
E
F
F#
G
G#
Hai duang jai khong kha · lae phra ong phookphan
great Heart of my own heart, whatever befall
Bm
Cm
C#m
Dm
D#m
Em
Fm
F#m
Gm
G#m
Am
A#m
เป็นนิมิตสำ
D
D#
E
F
F#
G
G#
A
A#
B
C
C#
คัญ
ทรงครอบ
G
G#
A
A#
B
C
C#
D
D#
E
F
F#
ครองโล
D
D#
E
F
F#
G
G#
A
A#
B
C
C#
กา
G
G#
A
A#
B
C
C#
D
D#
E
F
F#
D
D#
E
F
F#
G
G#
A
A#
B
C
C#
อาเมน
Bpen ni mit samkhan · song khrop khorng lokaa aamen
Still be my vision, O Ruler of all.