Font Size
Transpose
พระองค์ผู้ทรงสัตย์ซื่อ
Great Is Thy Faithfulness
Verse 1
A
พระองค์ผู้ทรงสัตย์ซื่อ
Bm
คือพระบิดาเจ้า
E7sus4
A
pra-ong-poo-song-sat-seu keu-pra-bi-da-jao
Great is Thy faithfulness, O God my Father
D
ไม่ทรงเปลี่ยนแปลงเหมือนเงา
C#m7
เช้าค่ำผันผวน
Bm
E
mai-song-plian-plaeng-meuan-ngao chao-kam-pan-puan
There is no shadow of turning with Thee
E7
ความรักเมตตาของพระองค์
A
ไม่ทรงแปรปรวน
Amaj7
Dmaj7
kwaam-rak-met-ta-kong-pra-ong mai-song-prae-pruan
Thou changest not, Thy compassions, they fail not
B
ถ้วนทุกสมัยสืบไป
A
เป็นนิจนิรันดร์
E7
A
E7sus4
E7
tuan-tuk-sa-mai-seub-pai pen-nit-ni-ran
As Thou hast been Thou forever wilt be
Chorus
A
พระองค์ผู้ทรงสัตย์ซื่อ
F#
พระองค์ผู้ทรงสัตย์ซื่อ
Bm
pra-ong-poo-song-sat-seu pra-ong-poo-song-sat-seu
Great is Thy faithfulness! Great is Thy faithfulness!
E7
ทุกมื้อเช้าค่ำ
A
ความเมตตามีใหม่ๆ
B
E7
tuk-meu-chao-kam kwaam-met-ta-mee-mai-mai
Morning by morning new mercies I see
E7
เมื่อข้าต้องการสิ่งใด
A
พระองค์ประทานให้
Amaj7
Dmaj7
meua-ka-tong-gan-sing-dai pra-ong-pra-tan-hai
All I have needed Thy hand hath provided
B
พระองค์ผู้ทรงสัตย์ซื่อ
A
แก่ข้าพระองค์
E7sus4
A
pra-ong-poo-song-sat-seu gae-ka-pra-ong
Great is Thy faithfulness, Lord, unto me!
Verse 2
Amaj7
ฤดูเวลาไม่ว่า
Bm
ฤดูหนาวหรือร้อน
E7sus4
A
reu-doo-way-la-mai-wa reu-doo-nao-reu-ron
Summer and winter, and springtime and harvest
D
ดาราตะวันจันทร
C#m7
ภมรปักษา
F#m7
Bm
E7
da-ra-ta-wan-jan-ton pa-mon-pak-sa
Sun, moon and stars in their courses above
E7
คณาป่าไม้ใหญ่น้อย
A
ร่วมกันสำแดงว่า
Amaj7
Dmaj7
ka-na-pa-mai-yai-noi ruam-gan-sam-daeng-wa
Join with all nature in manifold witness
B
พระองค์ทรงซื่อสัตย์และทรงรักเมตตา
A
Bm
E7
A
pra-ong-song-seu-sat lae-song-rak-met-ta
To Thy great faithfulness, mercy and love
Chorus
A
พระองค์ผู้ทรงสัตย์ซื่อ
F#
พระองค์ผู้ทรงสัตย์ซื่อ
Bm
pra-ong-poo-song-sat-seu pra-ong-poo-song-sat-seu
Great is Thy faithfulness! Great is Thy faithfulness!
E7
ทุกมื้อเช้าค่ำ
A
ความเมตตามีใหม่ๆ
B
E7
tuk-meu-chao-kam kwaam-met-ta-mee-mai-mai
Morning by morning new mercies I see
E7
เมื่อข้าต้องการสิ่งใด
A
พระองค์ประทานให้
Amaj7
Dmaj7
meua-ka-tong-gan-sing-dai pra-ong-pra-tan-hai
All I have needed Thy hand hath provided
B
พระองค์ผู้ทรงสัตย์ซื่อ
A
แก่ข้าพระองค์
E7sus4
A
pra-ong-poo-song-sat-seu gae-ka-pra-ong
Great is Thy faithfulness, Lord, unto me!
Verse 3
A
พระเจ้าทรงยกโทษให้
Bm
ประทานความสุขใจ
E7sus4
A
pra-jao-song-yok-tot-hai pra-tan-kwaam-suk-jai
Pardon for sin and a peace that endureth
D
พระองค์สถิตอยู่ใกล้
C#m7
ทรงช่วยแนะนำ
F#m7
Bm
B
E7
pra-ong-sa-tit-yu-glai song-chuay-nae-nam
Thine own dear presence to cheer and to guide
E7
ค้ำชูกำลังให้ข้า
A
วันนี้วันข้างหน้า
Amaj7
Dmaj7
kam-choo-gam-lang-hai-ka wan-nee-wan-kang-na
Strength for today and bright hope for tomorrow
B
ทรงอวยพระพรมากเหลือที่จะนับได้
A
Bm
E7
A
song-uay-pra-pon-mak-leua-tee-ja-nap-dai
Blessings all mine, with ten thousand beside!
Chorus
A
พระองค์ผู้ทรงสัตย์ซื่อ
F#
พระองค์ผู้ทรงสัตย์ซื่อ
Bm
pra-ong-poo-song-sat-seu pra-ong-poo-song-sat-seu
Great is Thy faithfulness! Great is Thy faithfulness!
E7
ทุกมื้อเช้าค่ำ
A
ความเมตตามีใหม่ๆ
B
E7
tuk-meu-chao-kam kwaam-met-ta-mee-mai-mai
Morning by morning new mercies I see
E7
เมื่อข้าต้องการสิ่งใด
A
พระองค์ประทานให้
Amaj7
Dmaj7
meua-ka-tong-gan-sing-dai pra-ong-pra-tan-hai
All I have needed Thy hand hath provided
B
พระองค์ผู้ทรงสัตย์ซื่อ
A
แก่ข้าพระองค์
E7sus4
A
pra-ong-poo-song-sat-seu gae-ka-pra-ong
Great is Thy faithfulness, Lord, unto me!