Facilitator Notes (Ice-breaker game):
A traditional Thai scout / youth ice-breaker song. Sing the chorus while moving around to greet each person you meet. On line 3, do the called-out action with the person facing you (left side, then right side). After each round, the leader calls out a new action for the next verse — hug, jump, clap, dance, or anything else. Great for camps, retreats, classroom warm-ups, and youth gatherings.
Font Size
Transpose
เมื่อเรามาเจอกัน (When We Meet Together)
Verse 1 — Handshake
C
C#
D
D#
E
F
F#
G
G#
A
A#
B
เมื่อเรามาเจอ
G
G#
A
A#
B
C
C#
D
D#
E
F
F#
กัน
mêuua rao maa jer gan
When we come and meet together
G
G#
A
A#
B
C
C#
D
D#
E
F
F#
ถามว่าไปไหน
C
C#
D
D#
E
F
F#
G
G#
A
A#
B
มา
tăam wâa bpai năi maa
Asking where you’ve been
C
C#
D
D#
E
F
F#
G
G#
A
A#
B
จับมือซ้าย
F
F#
G
G#
A
A#
B
C
C#
D
D#
E
ขวา
jàp meu sáai · kwăa
Shake your hands left, right
G
G#
A
A#
B
C
C#
D
D#
E
F
F#
แล้วค่อยมาเจอ
C
C#
D
D#
E
F
F#
G
G#
A
A#
B
กัน
láew kôi maa jer gan
Then we meet again
Verse 2 — Hug
C
C#
D
D#
E
F
F#
G
G#
A
A#
B
เมื่อเรามาเจอ
G
G#
A
A#
B
C
C#
D
D#
E
F
F#
กัน
mêuua rao maa jer gan
When we come and meet together
G
G#
A
A#
B
C
C#
D
D#
E
F
F#
ถามว่าไปไหน
C
C#
D
D#
E
F
F#
G
G#
A
A#
B
มา
tăam wâa bpai năi maa
Asking where you’ve been
C
C#
D
D#
E
F
F#
G
G#
A
A#
B
กอดกันซ้าย
F
F#
G
G#
A
A#
B
C
C#
D
D#
E
ขวา
gòt gan sáai · kwăa
Hug each other left, right
G
G#
A
A#
B
C
C#
D
D#
E
F
F#
แล้วค่อยมาเจอ
C
C#
D
D#
E
F
F#
G
G#
A
A#
B
กัน
láew kôi maa jer gan
Then we meet again
Verse 3 — Jump
C
C#
D
D#
E
F
F#
G
G#
A
A#
B
เมื่อเรามาเจอ
G
G#
A
A#
B
C
C#
D
D#
E
F
F#
กัน
mêuua rao maa jer gan
When we come and meet together
G
G#
A
A#
B
C
C#
D
D#
E
F
F#
ถามว่าไปไหน
C
C#
D
D#
E
F
F#
G
G#
A
A#
B
มา
tăam wâa bpai năi maa
Asking where you’ve been
C
C#
D
D#
E
F
F#
G
G#
A
A#
B
กระโดดซ้าย
F
F#
G
G#
A
A#
B
C
C#
D
D#
E
ขวา
grà-dòht sáai · kwăa
Jump around left, right
G
G#
A
A#
B
C
C#
D
D#
E
F
F#
แล้วค่อยมาเจอ
C
C#
D
D#
E
F
F#
G
G#
A
A#
B
กัน
láew kôi maa jer gan
Then we meet again
Verse 4 — Clap
C
C#
D
D#
E
F
F#
G
G#
A
A#
B
เมื่อเรามาเจอ
G
G#
A
A#
B
C
C#
D
D#
E
F
F#
กัน
mêuua rao maa jer gan
When we come and meet together
G
G#
A
A#
B
C
C#
D
D#
E
F
F#
ถามว่าไปไหน
C
C#
D
D#
E
F
F#
G
G#
A
A#
B
มา
tăam wâa bpai năi maa
Asking where you’ve been
C
C#
D
D#
E
F
F#
G
G#
A
A#
B
ปรบมือซ้าย
F
F#
G
G#
A
A#
B
C
C#
D
D#
E
ขวา
bpròp meu sáai · kwăa
Clap your hands left, right
G
G#
A
A#
B
C
C#
D
D#
E
F
F#
แล้วค่อยมาเจอ
C
C#
D
D#
E
F
F#
G
G#
A
A#
B
กัน
láew kôi maa jer gan
Then we meet again
Verse 5 — Dance
C
C#
D
D#
E
F
F#
G
G#
A
A#
B
เมื่อเรามาเจอ
G
G#
A
A#
B
C
C#
D
D#
E
F
F#
กัน
mêuua rao maa jer gan
When we come and meet together
G
G#
A
A#
B
C
C#
D
D#
E
F
F#
ถามว่าไปไหน
C
C#
D
D#
E
F
F#
G
G#
A
A#
B
มา
tăam wâa bpai năi maa
Asking where you’ve been
C
C#
D
D#
E
F
F#
G
G#
A
A#
B
เต้นกันซ้าย
F
F#
G
G#
A
A#
B
C
C#
D
D#
E
ขวา
dtên gan sáai · kwăa
Dance around left, right
G
G#
A
A#
B
C
C#
D
D#
E
F
F#
แล้วค่อยมาเจอ
C
C#
D
D#
E
F
F#
G
G#
A
A#
B
กัน
láew kôi maa jer gan
Then we meet again