Font Size
Transpose
สรรเสริญ สรรเสริญ
Holy Holy Holy
Verse 1
D
สรรเสริญ
Bm
สรรเสริญ
A
สรรเสริญ
D
G
ผู้เป็นเจ้าทรงเด
D
ชา
săn-sĕrn · săn-sĕrn · săn-sĕrn pôo bpen jâo song day-chaa
Holy, Holy, Holy Lord God Almighty
A
เวลา
D
เช้า
A
ควรข้า
E7
พเจ้า
A
ร้องเพลงสรรเสริญพระนาม
way-laa cháo kuuan kâa-pá-jâo róng pleng săn-sĕrn prá naam
Early in the morning Our song shall rise to Thee
D
สรรเสริญ
Bm
สรรเสริญ
A
สรรเสริญ
D
G
แด่พระเจ้าผู้เมต
D
ตา
săn-sĕrn · săn-sĕrn · săn-sĕrn dàe prá jâo pôo mêt-dtaa
Holy, Holy, Holy Merciful and mighty
Bm
ปรา
D
กฏเป็น
G
สาม
D
นั้น
Em
คือพระ
A7
เจ้าเดียว
D
กัน
bpraa-gòt bpen săam nán keu prá jâo diieow gan
God in three Persons Blessed Trinity
Verse 2
D
สรรเสริญ
Bm
สรรเสริญ
A
สรรเสริญ
D
G
ชาวสวรรค์
ชาวโล
D
กา
săn-sĕrn · săn-sĕrn · săn-sĕrn · chaao sà-wăn · chaao loh-gaa
Holy, Holy, Holy All the saints adore Thee
A
ชวนกัน
D
มา
A
ถวาย
E7
พระเกียรติ
A
แด่ผู้เป็นเจ้าองค์เดียว
chuuan gan maa tà-wăai prá giiat · dàe pôo bpen jâo ong diieow
Casting down their golden Crowns around the glassy sea
D
องค์ผู้บ
Bm
ริสุทธิ์
A
นั้น
D
G
ควรมนุษย์จะบู
D
ชา
ong pôo bor-rí-sùt nán · kuuan má-nút jà boo-chaa
Cherubim and seraphim Falling down before Thee
Bm
ผู้
D
ทรงส
G
ภาพ
D
อยู่
Em
ตลอด
A7
กาลเว
D
ลา
pôo song sà-pâap yòo · dtà-lòt gaan way-laa
Who was, and is And evermore shall be
Verse 3
D
สรรเสริญ
Bm
สรรเสริญ
A
สรรเสริญ
D
G
แม้บางครั้งความมืด
D
บัง
săn-sĕrn · săn-sĕrn · săn-sĕrn · máe baang kráng kwaam mêut bang
Holy, Holy, Holy, Though the darkness hide Thee
A
ทำให้
D
ตา
A
คนบาป
E7
เรานี้
A
ไม่อาจเห็นรัศมี
tam hâi dtaa kon bàap rao née · mâi àat hĕn rát-sà-mĕe
Though the eye of sinful man Thy glory may not see
D
แต่พระ
Bm
องค์ยัง
A
เป็นอยู่
D
G
ไม่มีใครเทียบเทียม
D
ได้
dtàe prá ong yang bpen yòo · mâi mee krai tîiap tiiamdâai
Only Thou art holy There is none beside Thee
Bm
สม
D
บูรณ์ด้วย
G
ฤทธิ์
D
เดช
Em
ความรัก
A7
ความเมต
D
ตา
sŏm-boon dûuay rít dèt · kwaam rák kwaam mêt-dtaa
Perfect in power In love and purity
Verse 4
D
สรรเสริญ
Bm
สรรเสริญ
A
สรรเสริญ
D
G
ผู้เป็นเจ้าทรงฤท
D
ธา
săn-sĕrn · săn-sĕrn · săn-sĕrn · pôo bpen jâo song rít-taa
Holy, Holy, Holy Lord God Almighty
A
ราชกิจ
D
พระ
A
องค์สำ
E7
แดง
A
อำนาจในจักรวาล
râat cha gìt prá ong săm-daeng · am-nâat nai jàk-grà-waan
All Thy works shall praise Thy name In earth and sky and sea
D
สรรเสริญ
Bm
สรรเสริญ
A
สรรเสริญ
D
G
ผู้ทรงรักชาวโล
D
กา
săn-sĕrn · săn-sĕrn · săn-sĕrn · pôo song rák chaao loh-gaa
Holy, Holy, Holy Merciful and mighty
Bm
ปรา
D
กฏเป็น
G
สาม
D
นั้น
Em
คือพระ
A7
เจ้าเดียว
D
กัน
bpraa-gòt bpen săam nán · keu prá jâo diieow gan
God in three Persons Blessed Trinity